Танҳо на манам ба каманди ҳаво

تنها نه منم به کمند هوا

Ман роми ркўби алъшқи ҳўиٰ

من رام رکوب العشق هویٰ

Аз ман на аҷаб ки гунаҳи корам

از من نه عجب که گنه کارم

Васфии аллоҳи ъсии Фғўиٰ

وصفی الله عصی فغویٰ

Ҷузи ашку сиришки ман аз дили ман

جز اشک و سرشک من از دل من

Ман ҳдси ани қалбӣу рўиٰ ?

من حدّث عن قلبی و رویٰ؟

Ранҷури туро беҳбӯдӣ нест

رنجور ترا بهبودی نیست

Ази лӣси лдоءи алҳби даво

اذ لیس لداء الحب دوا

Шуд малики Ироқи пар аз ошӯб

شد ملک عراق پر از آشوب

зи сурӯди ҳиҷозӣу шӯру наво

ز سرود حجازی و شور و نوا

Ту рӯҳи равони манӣ ҷоно

تو روح روان منی جانا

Накунӣ з чаҳ ҳоҷати бандаи раво

نکنی ز چه حاجت بنده روا

На зи гиряи марои чашмии бино

نه ز گریه مرا چشمی بینا

На зи сӯзи ғамати гӯшии шунаво

نه ز سوز غمت گوشی شنوا

эй шохи гултар ман раҳмӣ

ای شاخ گل تر من رحمی

Бар мФтқр бебаргу наво

بر مفتقر بی برگ و نوا