Биё эй булбули хуши лаҳҷаи ман
بیا ای بلبل خوش لهجۀ من
Биё эй рӯҳи бахши мҳҷаҳи ман
بیا ای روح بخش مهجۀ من
Сухани гӯй аз гул ва аз ишваи гул
سخن گوی از گل و از عشوۀ گل
Нўоӣии зани биёади буии сунбул
نوائی زن بیاد بوی سنبل
Ҳадиси ҳасани Лайлои қадами гӯй
حدیث حسن لیلای قدم گوی
зи маҷнӯни вази саҳрои адами гӯй
ز مجنون وز صحرای عدم گوی
Бахӯбӣ аз лаби ширин сухан кун
بخوبی از لب شیرین سخن کن
Нўоӣии ҳам зи шӯр кӯҳкан кун
نوائی هم ز شور کوهکن کن
Сурӯдии зан чаҳ мурғони шаби овез
سرودی زن چه مرغان شب آویز
Биёади глрхони шӯриши ангез
بیاد گلرخان شورش انگیز
Бигӯ аз достони маҳфили қудс
بگو از داستان محفل قدس
Бигӯ аз дӯстони маҷлиси инс
بگو از دوستان مجلس اُنس
Биё эй мутриби базми ҳақиқат
بیا ای مطرب بزم حقیقت
Бизансозӣ ба ойини тариқат
بزن سازی به آئین طریقت
Вале зинҳори зинҳор аз рақибон
ولی زنهار زنهار از رقیبان
зи худ хоҳон ва аз мардуми фиребон
ز خود خواهان و از مردم فریبان
Бизан дар пардаи ин созу наво ро
بزن در پرده این ساز و نوا را
Макун расвои ту муштии бенаво ро
مکن رسوا تو مشتی بینوا را
Ки ҳар гӯшӣ набошад муҳаррами роз
که هر گوشی نباشد محرم راز
Магари соҳибдилӣ бо ишқи дмсоз
مگر صاحبدلی با عشق دمساز
Самоъи маҷлиси рӯҳонӣон ро
سماع مجلس روحانیان را
Наме шояд магари сўдоӣён ро
نمی شاید مگر سودائیان را
Ки ҳар касро ба сари савдоӣ ёр аст
که هر کس را به سر سودای یار است
Ба дунё ва ба уқбо Бахтиёр аст
به دنیا و به عقبی بختیار است
Сари пари шӯр аз савдои ширин
سر پر شور از سودای شیرین
Наме ғалатади магар дар пои ширин
نمی غلطد مگر در پای شیرین
На ҳар дилро гудозади ишқи Лайлӣ
نه هر دل را گدازد عشق لیلی
Ба маҷнӯн май брозди ишқи Лайлӣ
به مجنون می برازد عشق لیلی
Нигоро то ба чанд ин худпарастӣ
نگارا تا به چند این خودپرستی
Бифармо мутлақам аз қайд ҳастӣ
بفرما مطلقم از قید هستی
Чаҳ сарви озодам аз ҳар хор ва хас кун
چه سرو آزادم از هر خار و خس کن
Чаҳ булбули фориғам аз ин қафас кун
چه بلبل فارغم از این قفس کن
Бглзори маориф булбулам кун
بگلزار معارف بلبلم کن
Марои дастони он шох гулам кун
مرا دستان آن شاخ گلم کن
Бидиҳ чун Хизри азин зулмати наҷотам
بده چون خضر ازین ظلمت نجاتم
Банушон аз карами оби ҳаётам
بنوشان از کرم آب حیاتم
Маро бо Хизри раҳбар ҳмрҳм кун
مرا با خضر رهبر همرهم کن
зи асрори ҳақиқат огаҳам кун
ز اسرار حقیقت آگهم کن
Таҷаллӣ кун дар ин таври дили ман
تجلی کن در این طور دل من
Ки то фонӣ шавад обу гули ман
که تا فانی شود آب و گل من
Қиёмат кун ба пои зонқду қомат
قیامت کن به پا زانقد و قامت
Дарӣ бигушо зи боғи истиқомат
دری بگشا ز باغ استقامت
Марои парвонаи он шамъ қад кун
مرا پروانۀ آن شمع قد کن
Раҳо аз нангу ному нек ва бад кун
رها از ننگ و نام و نیک و بد کن
Бидиҳ бар боди зулфи мшксо ро
بده بر باد زلف مشکسا را
Ббоди фитнаи даҳ бунёди мо ро
بباد فتنه ده بنیاد ما را
Бабр аз буии он мишкӣни шмомаҳ
ببر از بوی آن مشکین شمامه
зи сари ҳушами илои явми алқёмаҳ
ز سر هوشم الی یوم القیامه
Биравӣ хештан кун дидаи бозам
بروی خویشتن کن دیده بازم
Бпои бӯсӣ худ кун сари фарозам
بپا بوسی خود کن سر فرازم
Зиҳии миннати зимни кавкаби ман
زهی منت زیمن کوکب من
Наҳйгар ғунчаи лаб бар лаби ман
نهی گر غنچۀ لب بر لب من
Банушам ҷуръае зон чашмаи нӯш
بنوشم جرعه ای زان چشمۀ نوش
Кунам дунёу уқборо фаромӯш
کنم دنیا و عقبی را فراموش
Бакӯш эй мФтқр дар ташнаи комӣ
بکوش ای مفتقر در تشنه کامی
Ки тогирӣ зи дасти дӯсти ҷомӣ
که تا گیری ز دست دوست جامی