Ёрб чаҳ меҳри хубони ҳасан аз ҷаҳон баруфтад

یارب چه مهر خوبان حسن از جهان برافتد

Гирад балои канории ишқ аз миён баруфтад

گیرد بلا کناری عشق از میان برافتد

Даҳр оташӣ фурӯзад кобӣ бар он тавон зад

دهر آتشی فروزد کابی بر آن توان زد

Доғ дарун намонад сӯз ниҳон баруфтад

داغ درون نماند سوز نهان برافتد

Ишқ аз таназзул ҳасан гардад ба хоки яксон

عشق از تنزل حسن گردد به خاک یکسان

Ному нишони ошиқи зин хокдон баруфтад

نام و نشان عاشق زین خاکدان برافتد

Рухсори офиятро коём карда пинҳон

رخسار عافیت را کایام کرده پنهان

Бод амон биҷунбад бурқаъ аз он баруфтад

باد امان بجنبد برقع از آن برافتد

Абрӯии ҳасан каз ноз бастаст бар фалаки зиҳ

ابروی حسن کز ناز بستست بر فلک زه

Тобӣ хӯрд зи даврони зиҳ зон камон баруфтад

تابی خورد ز دوران زه زان کمان برافتد

Тахфиф ёбад озорад халқӣ шавад сбкбор

تخفیف یابد آزارد خلقی شود سبکبار

Аз пушти сабру тоқати бор гарон баруфтад

از پشت صبر و طاقت بار گران برافتد

Аз муҳташами нҷўӣиди таҳсини ҳоли хубон

از محتشم نجوئید تحسین حال خوبان

Ҳам нукта ҷӯ намонад ҳам нукта дон баруфтад

هم نکته جو نماند هم نکته دان برافتد