Ағёрро ба суҳбати ҷонон чаҳ эҳтиёҷ

اغیار را به صحبت جانان چه احتیاج

Бедардро ба неъмати дармон чаҳ эҳтиёҷ

بی درد را به نعمت درمان چه احتیاج

Дар қатли ман ки рехтаи ҷисмами з ҳам макуш

در قتل من که ریخته جسمم ز هم مکوش

Киштӣ чу шуд шикаста ба тӯфон чаҳ эҳтиёҷ

کشتی چو شد شکسته به طوفان چه احتیاج

Нахли туам ба саъии мураббӣ самар мабахш

نخل توام به سعی مربی ثمر مبخش

Худрустаро ба хизмати деҳқон чаҳ эҳтиёҷ

خودرسته را به خدمت دهقان چه احتیاج

Кӣ зиндаи дам ту кашад миннати Масеҳ

کی زنده دم تو کشد منت مسیح

Пояндаро ба чашмаи ҳайвон чаҳ эҳтиёҷ

پاینده را به چشمهٔ حیوان چه احتیاج

Аз лаъибатони чин ба хаёл ту фориғем

از لعبتان چین به خیال تو فارغیم

То ҷон буд ба сӯрат беҷон чаҳ эҳтиёҷ

تا جان بود به صورت بی‌جان چه احتیاج

Баъди тариқи каъбаи мақсади зи қурби дил

بعد طریق کعبهٔ مقصد ز قرب دل

Чун баста шуд ба бастани паймон чаҳ эҳтиёҷ

چون بسته شد به بستن پیمان چه احتیاج

Баҳри субути ишқ чу дар базми мункирон

بهر ثبوت عشق چو در بزم منکران

Дил чок шуд ба чоки гиребон чаҳ эҳтиёҷ

دل چاک شد به چاک گریبان چه احتیاج

Пеши замири дилбари мо фии алзмири дон

پیش ضمیر دلبر ما فی‌الضمیر دان

Изҳор кардани ғами пинҳон чаҳ эҳтиёҷ

اظهار کردن غم پنهان چه احتیاج

Дар фақр чун азизӣ ва хорӣ мусовӣанд

در فقر چون عزیزی و خواری مساویند

Дарвешро ба иззати султон чаҳ эҳтиёҷ

درویش را به عزت سلطان چه احتیاج

Чун дигристи қозии ҳоҷоти муҳташам

چون دیگریست قاضی حاجات محتشم

Мӯри заъифро ба сулаймон чаҳ эҳтиёҷ

مور ضعیف را به سلیمان چه احتیاج