Чунин ки ман зи ту худро намӯдаам безор
چنین که من ز تو خود را نمودهام بیزار
Нъўзболлаҳ агар уфтадам ба ту сарви кор
نعوذبالله اگر افتدم به تو سرو کار
Ҳазор ҷон ба ҷасад оядам агар рӯзӣ
هزار جان به جسد آیدم اگر روزی
Кашӣ ба қадари гуноҳи интиқом аз ман зор
کشی به قدر گناه انتقام از من زار
Басӣ намонад ки аз кардаҳои ман бошӣ
بسی نماند که از کردههای من باشی
Ту дар таъарруз ва ман дар мақоми истиғфор
تو در تعرض و من در مقام استغفار
Ба шармсории ингори ошиқии чаканам
به شرمساری انگار عاشقی چکنم
Агар шиканҷаи зулфати з ман кашад иқрор
اگر شکنجه زلفت ز من کشد اقرار
Сазои саркашии ман басаст ин ки чу шамъ
سزای سرکشی من بس است این که چو شمع
Агар ту хндӣ ва ман сӯз дил кунам изҳор
اگر تو خندی و من سوز دل کنم اظهار
Ҳазор бори з бе лангарии з ҷо рафтам
هزار بار ز بیلنگری ز جا رفتم
з баҳр ошиқем то шуд орзӯии канор
ز بحر عاشقیم تا شد آرزوی کنار
Агар дигар сари тасхири муҳташами дорӣ
اگر دگر سر تسخیر محتشم داری
Ҳамин басаст ки як ишва аш кунӣ дар кор
همین بس است که یک عشوهاش کنی در کار