То шудае гул ба ту ағёри ёр

تا شده ای گل به تو اغیار یار

Дар дилами афзӯн шуда сад хори хор

در دلم افزون شده صد خار خار

эй бути чини ҷонӣу ҷисм батон

ای بت چین جانی و جسم بتان

Пеши ту беҷон шудаи девори вор

پیش تو بی‌جان شده دیوار وار

Зулфи ту торӣ ба ман аввал намӯд

زلف تو تاری به من اول نمود

Рӯзи ман охир шуд аз он тори тор

روز من آخر شد از آن تار تار

Сӯхти тан аз сӯзи ту эй дил бар ӯ

سوخت تن از سوز تو ای دل بر او

Ршҳаҳ эй аз дидаи хӯни бори бор

رشحه‌ای از دیدهٔ خون بار بار

То бкӣ эй гулшани хӯбӣ буд

تا بکی ای گلشن خوبی بود

Булбули ту аз ғами гулзори зор

بلبل تو از غم گلزار زار

Серумаи роҳати макаш эй дил ба чашм

سرمه راحت مکش ای دل به چشم

Дидаи пуроб аз ғами дилдори дор

دیدهٔ پرآب از غم دلدار دار

Муҳташам аз ширкати ношоирон

محتشم از شرکت ناشاعران

Дорам аз андешаи ашъори ор

دارم از اندیشهٔ اشعار عار