Носҳо аз сари болини ман ин панди бабр

ناصحا از سر بالین من این پند ببر

Хуфтаи бедор ба афсона нагардад ҳаргиз

خفته بیدار به افسانه نگردد هرگز

Мурғи ғами тарки дил мо накунад то ба абад

مرغ غم ترک دل ما نکند تا به ابد

Ҷғди дилгири з вайрона нагардад ҳаргиз

جغد دلگیر ز ویرانه نگردد هرگز

эй муқӣмонаи дарин дайри ду дар карда мақом

ای مقیمانه درین دیر دو در کرده مقام

Хез кин роҳгзр хона нагардад ҳаргиз

خیز کاین راهگذر خانه نگردد هرگز

Як дам эй шайх хабар бош ки ҷинат ба ҷҳим

یک دم ای شیخ خبر باش که جنت به جحیم

Ба дил аз ҷурми ду паймона нагардад ҳаргиз

به دل از جرم دو پیمانه نگردد هرگز

Ҳама ҷон гардад агар обу ҳаво дар тани сарв

همه جان گردد اگر آب و هوا در تن سرو

Ҷонишини қад ҷонона нагардад ҳаргиз

جانشین قد جانانه نگردد هرگز

Муҳташами чашми умеди ту ба ин ршҳаҳи ршг

محتشم چشم امید تو به این رشحهٔ رشگ

Садафи он дар як дона нагардад ҳаргиз

صدف آن در یک دانه نگردد هرگز