Бечора бошад ҳамвора ошиқ

بیچاره باشد همواره عاشق

Ишқи ин чунинаст бечораи ошиқ

عشق این چنین است بیچاره عاشق

Гардун нагардад рӯзӣ ки гардад

گردون نگردد روزی که گردد

Аз кӯии маъшӯқи овораи ошиқ

از کوی معشوق آواره عاشق

Сад пора шуд дил аммо ҳамон ҳаст

صد پاره شد دل اما همان هست

Бар рӯй хубон ҳар пораи ошиқ

بر روی خوبان هر پاره عاشق

Гар сар кашидӣ якбораи маъшӯқ

گر سر کشیدی یکباره معشوق

Аз по фитодӣ сад бораи ошиқ

از پا فتادی صد باره عاشق

Гар шарм будӣ ҳаргиз накардӣ

گر شرم بودی هرگز نکردی

Дар рӯй маъшӯқи назораи ошиқ

در روی معشوق نظاره عاشق

Набӯдгар одам эй тарки хунхор

نبود گر آدم ای ترک خونخوار

Хоҳӣ тарошед аз хораи ошиқ

خواهی تراشید از خارهٔ عاشق

Ҳасанати фузуни бод то муҳташам ро

حسنت فزون باد تا محتشم را

Бенанди ёрон ҳамвора ошиқ

بینند یاران همواره عاشق