Ин об ки шуъла вааш зи ҷо май хезад
این آب که شعلهٔوش ز جا میخیزد
Вази майл ба зайли бод май овезад
وز میل به ذیل باد میآویزد
Моност ба ашги муҳташам каз туфи дил
ماناست به اشگ محتشم کز تف دل
намеҷӯшад ва аз даруни бурун май резад
میجوشد و از درون برون میریزد