Гоҳ аз ҳамаи ваҷҳ томъм ме донанд

گاه از همه وجه طامعم می‌دانند

Гоҳ аз ҳамаи боб ҳотамам ме донанд

گاه از همه باب حاتمم می‌دانند

намеомӣ занад ростиро ба дурӯғ

می‌آمی‌زند راستی را به دروغ

Онҳо ки забон ба ин ва он ме ронанд

آنها که زبان به این و آن می‌رانند