Чун дод қазои сайқали мроти вуҷӯд

چون داد قضا صیقل مرآت وجود

Дар шарми ту иғроқ ба навъе фармуд

در شرم تو اغراق به نوعی فرمود

Кандар ақабати чашмӣ агар бошад боз

کاندر عقبت چشمی اگر باشد باز

Аксат шавад андари рух аз оиннаҳ намӯд

عکست شود اندر رخ از آیننه نمود