Аз улфати дард агарчӣ кулуфти дорӣ

از الفت درد اگرچه کلفت داری

Сад шукр ки бар алоҷи қудрати дорӣ

صد شکر که بر علاج قدرت داری

Он пой ки бар бистар дардаст имрӯз

آن پای که بر بستر درد است امروز

Фардост ки дар рикоби сиҳҳати дорӣ

فرداست که در رکاب صحت داری