Хушо фасли гулу аҳди ҷавонӣ
خوشا فصل گل و عهد جوانی
Хусӯси оғози субҳи зиндагонӣ
خصوص آغاز صبح زندگانی
Мғнии дилкашу соқии париваш
مغنی دلکش و ساقی پریوش
Қадаҳи лаълӣу саҳбои арғавонӣ
قدح لعلی و صهبا ارغوانی
Мааши бардаи зи меҳри олами афрӯз
مهش برده ز مهر عالم افروز
Сабақ аз роҳу расми меҳрбонӣ
سبق از راه و رسم مهربانی
Бқомти ғайрати сарви заминӣ
بقامت غیرت سرو زمینی
Басӯрат рашки моҳи осмонӣ
بصورت رشک ماه آسمانی
Нишаста дар миёни сабза бо ҳам
نشسته در میان سبزه با هم
з май сархуши боинӣ ки доне
ز می سرخوش بآینی که دانی
Забон дар комашони гоҳи такаллум
زبان در کامشان گاه تکلم
зи нармӣ бо вуҷӯди трзбонӣ
ز نرمی با وجود ترزبانی
Басони сафҳае дилҳои сода
بسان صفحهای دلهای ساده
Тиҳии зи алфозу лабрез аз маъонӣ
تهی ز الفاظ و لبریز از معانی
Марои муштоқ агар ин суҳбати хуш
مرا مشتاق اگر این صحبت خوش
Ки бошад айни кому Комронӣ
که باشد عین کام و کامرانی
Шавад қисмати дамӣ аз зоҳидии бод
شود قسمت دمی از زاهدان باد
Биҳишту айшҳои ҷовдонӣ
بهشت و عیشهای جاودانی