Давр аз ту марои ранҷу гулобӣ ки мапурс
دور از تو مرا رنج و گلابی که مپرس
Дардӣ ки магӯ ғаму малолӣ ки мапурс
دردی که مگو غم و ملالی که مپرس
Гуфтӣ ки чаҳ ҳоли дорӣ аз даврии ман
گفتی که چه حال داری از دوری من
Дорам зи ҷдоӣии ту ҳоле ки мапурс
دارم ز جدائی تو حالی که مپرس