Дили бардаи зи ман тозаи ниҳолӣ ки мапурс

دل برده ز من تازه نهالی که مپرس

Оҳӯи нигаҳи хуши хату холӣ ки мапурс

آهو نگه خوش خط و خالی که مپرس

Чашмӣ дорам бароа чун ҳалқаи дом

چشمی دارم براه چون حلقه دام

Аз ҳасрат Ром карда Ғаззолӣ ки мапурс

از حسرت رم کرده غزالی که مپرس