Зини боғ ки хор ӯ згл афзӯнаст

زین باغ که خار او زگل افزونست

Дар соғари лола аш ме гулгунаст

در ساغر لاله‌اش می گلگونست

Гул аз булбул ки қисмати мо хор аст

گل از بلبل که قسمت ما خار است

Саҳбо аз гул ки рӯзӣ мо хӯнаст

صهبا از گل که روزی ما خونست