Он кас ки буд ба дилбарӣ фард инаст

آن کس که بود به دلبری فرد اینست

Он гул ки намӯда чеҳраам зард инаст

آن گل که نموده چهره‌ام زرد اینست

Дардам гар ҳаст бедаво набӯд дард

دردم گر هست بی‌دوا نبود درد

намебинад ва таъна мезанад дард инаст

می‌بیند و طعنه می‌زند درد اینست