Мансур таниш бидор гардид чу ҷуфт

منصور تنش بدار گردید چو جفت

Бо мсқби оби дидаи ин гавҳари сифт

با مثقب آب دیده این گوهر سفت

Зин беш буд сазоаш дар мазҳаби ишқ

زین بیش بود سزاش در مذهب عشق

Ҳаркас гуяд ончӣ намебояд гуфт

هرکس گوید آنچه نمی‌باید گفت