Саййидмуҳаммади онкии фалак аз вафот ӯ

سیدمحمد آنکه فلک از وفات او

Пинҳон дареғ мехӯрду ошкори ҳайф

پنهان دریغ میخورد و آشکار حیف

Зин гулистон начида гулӣ шуд буруни дареғ

زین گلستان نچیده گلی شد برون دریغ

Зин бӯстон нахурда барии басти бори ҳайф

زین بوستان نخورده بری بست بار حیف

Нахлаши з по фитод зи ҷаври сипеҳри оҳ

نخلش ز پا فتاد ز جور سپهر آه

Сурӯш нигун шуд аз ситами рӯзгори ҳайф

سروش نگون شد از ستم روزگار حیف

Ғофили зи ришта дар содот бар замин

غافل ز رشته در سادات بر زمین

Афтода гум шуд он гуҳари абдори ҳайф

افتاده گم شد آن گهر ابدار حیف

Алқсаҳ аз ҷафои фалак чун ббод рафт

القصه از جفای فلک چون بباد رفت

Он гул ки буд чандяш аз сохсори ҳайф

آن گل که بود چندیش از ساخسار حیف

Муштоқ гуфт аз паии таърихи риҳлаташ

مشتاق گفت از پی تاریخ رحلتش

Зон кавкаби сипеҳри сиёдати ҳазор ҳайф

زان کوکب سپهر سیادت هزار حیف