Сад дареғ аз мирсидоҳмди олиҷаноб

صد دریغ از میرسیداحمد عالیجناب

Комад ӯро шиша ҳастӣ зи гардун бар замин

کامد او را شیشه هستی ز گردون بر زمین

Чун баромади зини гулистон ва ба ранги буии гул

چون برآمد زین گلستان و به رنگ بوی گل

Шуд ба фирдавс аз насими лутфи раби Алъоламин

شد به فردوس از نسیم لطف رب‌العالمین

Гуфт муштоқ аз паии таърихи фӯт ӯ ки гашт

گفت مشتاق از پی تاریخ فوت او که گشت

Сайиди олиҷанобии дохили хулди барин

سید عالیجنابی داخل خلد برین