Марди миросӣ чу хӯрд ва шуд фақир

Омад андар ё рабу гиряу нафир

Худ кӣ кӯбади ин дар раҳмати нисор

Ки наёбад дар иҷобати сад баҳор

Хоб дид ӯ ҳотифӣ гуфт , ӯ шунид

Ки Ганаии ту ба Миср ояд падед

Рӯ ба Миср онҷо шавад кори ту рост

Кард кодятро қабул ӯ мртҷост

Дар фалони мавзеи яке ганҷӣаст зафт

Дар паии он боядат то Миср рафт

Бе дирангии ҳин зи Бағдод эй нижанд

Рӯ ба сӯии Мисру мунаббати гоҳи қанд

Чун з Бағдод омад ӯ то сӯии Миср

Гарм шуд пушташ чу дид ӯ рӯй Миср

Бар умеди ваъдаи ҳотиф ки ганҷ

Ёбад андари Мисри баҳри дафъи ранҷ

Дар фалони кӯйу фалони мавзеи дафин

Ҳаст ганҷии сахти нодир бас гузин

Лек нафақаи ш беш ва кам чизе намонад

Хости диқӣ бар авом аннос ронад

Лек шарму ҳимматаш доман гирифт

Хешро дар сабр афшурдан гирифт

Бози нафасаш аз мҷоъти бртпид

зи антҷоъ ва хостан чора надид

Гуфт шаби беруни рӯми ман нарми нарм

То з зулмат на?идм дар кдиаҳи шарм

Ҳам чу шбкўкӣ кунам шаби зикру бонг

То расад аз бомҳооми ним донг

Андарин андеша берун шуд бкўӣ

Вондрини фикрат ҳаме шуд сӯ ба сӯй

Як замони монеъ ҳаме шуд шарму ҷоҳ

Як замонӣ ҷўъ мегуфташ бихоҳ

Пои пешу пои пас то сулси шаб

Ки бихоҳам ё бхспми хушки лаб