Соқӣ ба ёд ёр бидиҳ соғарии з май

Аз он гунаҳ чаҳ бок ки бошад ба ёди вай

Ман жандаи пӯши ёрам ва дорам ба ҷон ӯ

Нанг аз қабои қайсару ор аз кулоҳи вай

Шармами зи фақри бод , муқобил кунам агар

Бо ганҷи фақри шаҳри сафоҳону малики рай

То кӣ дило ба мадрисаи томоту тараот

Бишинав ҳадиси ёри ду рӯзии з ноӣу не

Воъиз магӯ ҳадиси биҳишту қусӯру ҳур

Мо тавсани ҳўӣ ва ҳавас кардаем пай

Мо андалеб гулшан қудсему боғи мо

Эмин буд зи боди хазону ҳавои дай

Зоҳид бирав чаҳ таъна ӣ мастии занӣ ки ҳаст

Маст аз хаёли дӯст « сафойӣ » на маст май