Хона ӣ фиръавнро шайтони шабӣ

خانه ی فرعون را شیطان شبی

Ҳалқа бар дар зад ки дорам матлабӣ

حلقه بر در زد که دارم مطلبی

Гуфт фиръавн эй фалон ту кистӣ

گفت فرعون ای فلان تو کیستی

Одамӣ ё ҷин ва ё гӯи нестӣ

آدمی یا جن و یا گو نیستی

Кист оё ҳалқа бар дар ме занад

کیست آیا حلقه بر در می‌زند

Аз ки оё даст бар сар ме занад

از که آیا دست بر سر می‌زند

Кард шайтони бодӣ аз мақъади раҳо

کرد شیطان بادی از مقعد رها

Гуфт бодои ин ба риши он худо

گفت بادا این به ریش آن خدا

Кӯ надонад дар бурун хона кист

کو نداند در برون خانه کیست

Ҳалқа бар дар мезанад аз баҳр чист

حلقه بر در می‌زند از بهر چیست

Ваон дигар як карда сӯфии номи худ

وان دگر یک کرده صوفی نام خود

Куфрҳо бнҳФтаҳи андари лоами худ

کفرها بنهفته اندر لام خود