Ҷабҳа мехоҳам ки вақфи саҷдаи он по шавад

جبهه می خواهم که وقف سجده آن پا شود

То дарӣ бар рӯем аз пешонӣ ӯ во шавад

تا دری بر رویم از پیشانی او وا شود

Зуд бархезам ба таъзимаши зи ҷо чун гирдбод

زود برخیزم به تعظیمش ز جا چون گردباد

Аз канори дашт агар саргашта ӣӣ пайдо шавад

از کنار دشت اگر سرگشته یی پیدا شود

Ҳасани рӯзафзӯн ӯ хоҳад сафи дилҳо шикаст

حسن روزافزون او خواهد صف دلها شکست

Бодагар инаст хӯнҳо бар сар мино шавад

باده گر این است خونها بر سر مینا شود

Нақши по занҷир мегардад ба пои оҳӯон

نقش پا زنجیر می گردد به پای آهوان

Наргиси сидоФгнти рӯзӣ ки дар саҳро шавад

نرگس صیدافگنت روزی که در صحرا شود

Васли наздикони худро ишқ андозад ба давр

وصل نزدیکان خود را عشق اندازد به دور

Соҳил аз ҳамсоягӣ силӣ хӯрд дарё шавад

ساحل از همسایگی سیلی خورد دریا شود

Дидаи худ сурх май созанди арбоби тамаъ

دیده خود سرخ می سازند ارباب طمع

Аз миёни баҳри хӯни дастӣ агар боло шавад

از میان بحر خون دستی اگر بالا شود

Чашм ӯ дар бурдани дили ғамзаро устод кард

چشم او در بردن دل غمزه را استاد کرد

Ҳар ки бар домони доно даст зад доно шавад

هر که بر دامان دانا دست زد دانا شود

Хона чун торик бошад сидои равзан чаҳ суд

خانه چون تاریک باشد سیدا روزن چه سود

Дидаи кӯ бенур шуд бояд ки дил бино шавад

دیده کو بی نور شد باید که دل بینا شود