Худои зоти туро аз бало нигаҳ дорад

خدای ذات تو را از بلا نگه دارد

зи ҳодисоти ҷаҳонати худо нигаҳ дорад

ز حادثات جهانت خدا نگه دارد

Гули ҳаёти туро рӯзгор то дами ҳашар

گل حیات تو را روزگار تا دم حشر

зи дастбурди насими сабо нигаҳ дорад

ز دستبرد نسیم صبا نگه دارد

Ниҳоли умри туро ҳамчуи сарви тоза ва тар

نهال عمر تو را همچو سرو تازه و تر

Хизр ба чашмаи оби бақо нигаҳ дорад

خضر به چشمه آب بقا نگه دارد

Касе ки такя ба девор давлатат созад

کسی که تکیه به دیوار دولتت سازد

Ба зери сояи болаши ҳумо нигаҳ дорад

به زیر سایه بالش هما نگه دارد

Мурувватӣ ки туро бо сухан шиносон аст

مروتی که تو را با سخن شناسان است

Ҳамеша дар дили худ сидо нигаҳ дорад

همیشه در دل خود سیدا نگه دارد