Нави хат ман мекунад бар чархи минои фоми рақс

نو خط من می کند بر چرخ مینا فام رقص

Дар шаби маҳтоб хуш бошад ба пушти боми рақс

در شب مهتاب خوش باشد به پشت بام رقص

Фитна ва ошӯб мекарданд гирди чашм ӯ

فتنه و آشوب می کردند گرد چشم او

Микшони созанд аз шодӣ ба гирди ҷоми рақс

میکشان سازند از شادی به گرد جام رقص

намешаванд аз хонаи беруни маҳвашон дар нўхтӣ

می شوند از خانه بیرون مهوشان در نوخطی

Соқёни шарми гини созанди вақти шоми рақс

ساقیان شرم گین سازند وقت شام رقص

Бар дарахти орзӯи аҳли ҷаҳони дил баста анд

بر درخت آرزو اهل جهان دل بسته اند

намекунанд атфоли зери миваҳои хоми рақс

می کنند اطفال زیر میوه های خام رقص

Май даройади дил ба ҷусту хез аз пайғоми васл

می درآید دل به جست و خیز از پیغام وصل

Посбонон мекунанд аз муждаи анъоми рақс

پاسبانان می کنند از مژده انعام رقص

Нест ҳарфи талхро савдогарии ғайр аз гадо

نیست حرف تلخ را سوداگری غیر از گدا

намекунанд аҳли тамаъ аз додани дашноми рақс

می کنند اهل طمع از دادن دشنام رقص

Сидо дорад дил аз завқи гирифтории хабар

سیدا دارد دل از ذوق گرفتاری خبر

Булбул мо мекунад дар ҷустуҷӯии доми рақс

بلبل ما می کند در جستجوی دام رقص