Мардуми сифла ба сони гуруснаи гурба

مردم سفله به سان گرسنه گربه

Гоҳ бинолад ба зору гоҳи бихарад

گاه بنالد به زار و گاه بخرد

Тоаш ҳамеи хори дорӣ ва надиҳӣ чиз

تاش همی خوار داری و ندهی چیز

Аз ту чу фарзанди меҳрбонати набард

از تو چو فرزند مهربانت نبرد

Рост чу чизе ба даст карду қавии гашт

راست چو چیزی به دست کرد و قوی گشت

Гар ту бадви бенгарӣ чу шер буғуррад

گر تو بدو بنگری چو شیر بغرد