Нақш ҳастӣ рақами сӯрати кошонаи мост

نقش هستی رقم صورت کاشانه ماست

Мастии куну макон аз майу майхонаи мост

مستی کون و مکان از می و میخانه ماست

Оби ҳайвон ва май кавсарӣу моءи муайян

آب حیوان و می کوثری و ماء معین

Ҷуръаи софӣ бе дардии паймонаи мост

جرعه صافی بی دردی پیمانه ماست

Зарфишони шамъи фалак , маҷлиси пирӯзаи лаган

زرفشان شمع فلک، مجلس پیروزه لگن

Акси рухсори қамари партави парвонаи мост

عکس رخسار قمر پرتو پروانه ماست

Фориғ аз каъбау бтхонаҳ ва дайрему кунишат

فارغ از کعبه و بتخانه و دیریم و کنشت

Малики ваҳдати ватану қофи қадами хонаи мост

ملک وحدت وطن و قاف قدم خانه ماست

Мурғи лоҳут ки аз доми ду кун озод аст

مرغ لاهوت که از دام دو کون آزاد است

Дар ҳақиқат чу садафи толиби дурдонаи мост

در حقیقت چو صدف طالب دردانه ماست

Ҳосил « антқнооллаҳ » ва « ани ман шайъи ء »

حاصل «انطقناالله » و «ان من شی ء»

Гар кунӣ фаҳми сухани қиссау афсонаи мост

گر کنی فهم سخن قصه و افسانه ماست

Чаҳ ғам аз муфлисӣу қиллати асбоби маро

چه غم از مفلسی و قلت اسباب مرا

Ганҷи ваҳдат чу муқӣми дили вайронаи мост

گنج وحدت چو مقیم دل ویرانه ماست

Ҷумлаи зарроти ҷаҳони оина сӯрат ӯст

جمله ذرات جهان آینه صورت اوست

Матлаъи нури таҷаллии рухи ҷононаи мост

مطلع نور تجلی رخ جانانه ماست

Ҳаст бар фарқи насимии шарафи сояи ҳақ

هست بر فرق نسیمی شرف سایه حق

Зон ливои азимати афсари шоҳонаи мост

زان لوای عظمت افسر شاهانه ماست