Бе дарди дилӣ касе ба дармон нарасед

بی درد دلی کسی به درمان نرسید

Бе ҷазбаи ҳақ касе ба раҳмон нарасед

بی جذبه حق کسی به رحمان نرسید

Рӯй ту ки ҳаст оинаи сӯрати ҳақ

روی تو که هست آینه صورت حق

Бе маънии он касе ба қуръон нарасед

بی معنی آن کسی به قرآن نرسید