Ин коса чу кӯза наботаст нигар

این کاسه چو کوزه نبات است نگر

Бо хосияти об ҳаётаст нигар

با خاصیت آب حیات است نگر

Ҳаргунаи таомӣ ки аз ӯ нӯш кунӣ

هرگونه طعامی که از او نوش کنی

Зон дилбари ширин ҳаракотаст нигар

زان دلبر شیرین حرکات است نگر