Чун ғунчаи гули хандаи заноне , эй дил

چون غنچه گل خنده زنانی، ای دل

Ту бехабар аз бод хазоне , эй дил

تو بی خبر از باد خزانی، ای دل

Дар роҳи худои қадам задани кор ту нест

در راه خدا قدم زدن کار تو نیست

Бисёр мапу , наме туоне , эй дил

بسیار مپو، نمی توانی، ای دل