Чун корвони дашти балои раҳ ба шом кард

چون کاروان دشت بلا ره به شام کرد

Субҳи умеди аҳли ҳарами рӯ ба шом кард

صبح امید اهل حرم رو به شام کرد

Қавми яҳуд аз паии тأӣиди кеши хеш

قوم یهود از پی تأئید کیش خویش

? ?ро ба стни даст иҳтимом кард

؟؟ را به ستن دست اهتمام کرد

Чархи ?дании нигар ки ба коми сегон дун

چرخ دنی نگر که به کام سگان دون

Лаби ташнаи оҳӯони ҳарамро ба дом кард

لب‌تشنه آهوان حرم را به دام کرد

Хосони сояпарвар сибти расӯл ро

خاصان سایه‌پرور سبط رسول را

Хўршидўори ҷилвагар базм ом кард

خورشیدوار جلوه‌گر بزم عام کرد

Оли зиёдро ба саропарда дод ҷой

آل زیاد را به سراپرده داد جای

Сибти расӯлро шарари андар хайём кард

سبط رسول را شرر اندر خیام کرد

Густард бар язиди лъини бистари ҳарир

گسترد بر یزید لعین بستر حریر

Болини Сайиди ҳарам аз хишт хом кард

بالین سید حرم از خشت خام کرد

Бедор кард фитнаи хобида дар ҷаҳон

بیدار کرد فتنۀ خوابیده در جهان

То хобро ба дидаи зайнаб ҳаром кард

تا خواب را به دیدهٔ زینب حرام کرد

Нири шарар ба хирмани аҳл ҷаҳон фиканд

نیر شرر به خرمن اهل جهان فکند

Аз оташӣ ки таъбияи андар калом кард

از آتشی که تعبیه اندر کلام کرد