Аимзҳри сифоти худованди бимсол
ایمظهر صفات خداوند بیمثال
Аизоти пакети ойинаи зулҷалол
ایذات پاکت آئینه ذوالجلال
Аксаст аз ҷамоли ту дар ҷоми офтоб
عکس است از جمال تو در جام آفتاب
Вази акси акси бастаи Бама дар гуҳи қибол
وز عکس عکس بسته بمه در گه قبال
Аз файзи аиндўи кавкаби тобони бчости ҷаҳон
از فیض ایندو کوکب تابان بچاست جهان
Ҷонҳо знўр рӯй ту бигрифта эътидол
جانها زنور روی تو بگرفته اعتدال
Шамси шумус аз онӣ ва ҳам мӯниси нуфус
شمس الشموس از آنی و هم مونس نفوس
Дар айни қурби баъди бзоҳри басии маҳол
در عین قرب بعد بظاهر بسی محال
Лекин агар бъолми ботини нуҳуми қадам
لیکن اگر بعالم باطن نهم قدم
Бас возеҳаст дар назарами сари аинмқол
بس واضح است در نظرم سر اینمقال
Дар ҷилваи баси қариб вале дар мақоми зот
در جلوه بس قریب ولی در مقام ذات
Ҳаргиз бдргҳш нарасад тоӣри хаёл
هرگز بدرگهش نرسد طائر خیال
Ҳақро зуҳӯри зот маҳоласт ммтъ
حق را ظهور ذات محال است ممتع
Мрот ҳақ намост бъолми алӣу ол
مرآت حق نماست بعالم علی و آل
Арвоҳи шани нуҷуми смўоти мумкинот
ارواح شان نجوم سموات ممکنات
Аўтодорз бошад аҷсоди колҷбол
اوتادارض باشد اجساد کالجبال
Шамси равоқи ҳазрати султони дайни ризо
شمس رواق حضرت سلطان دین رضا
Оташ батавр аз туф ӯ дорад иштиол
آتش بطور از تف او دارد اشتعال
Бар даргааши млоики мӯату ҳиўаҳу ризқ
بر درگهش ملایک موت و حیوه و رزق
Аз баҳри астФозаҳи гушӯдаи кафи суол
از بهر استفاضه گشوده کف سئوال
Ҷбрилгар муваккил халқаст ва ходимӣ аст
جبریل گر موکل خلقست و خادمی است
Аз ходимон дар гуҳи ошоаҳи биҳмол
از خادمان در گه آشاه بیهمال
Шоҳои зи инқилоби ҷаҳони баси мукаддара
شاها ز انقلاب جهان بس مکدره
Вази қили қоли халқ дилам гашта пурмалол
وز قیل قال خلق دلم گشته پرملال
Бар ҳарчӣ бингарам ҳама фонӣаст дар назар
بر هرچه بنگرم همه فانی است در نظر
Бар ҷумла коинот кашидам хати завол
بر جمله کاینات کشیدم خط زوال
Нури ҳидоят ар нарасад аз ту бар замир
نور هدایت ار نرسد از تو بر ضمیر
Олам табоҳ гардад дар водии залол
عالم تباه گردد در وادی ضلال
Ғамҳои дил ба пеши ту муҳтоҷ арз нест
غمهای دل به پیش تو محتاج عرض نیست
Бо олами хабир чаҳ ҳоҷати баёни ҳол
با عالم خبیر چه حاجت بیان حال
Зоби қабулу оташи шавқу ҳавои ишқ
زآب قبول و آتش شوق و هوای عشق
Аз хоки остони ту бсрштаҳи зулҷалол
از خاک آستان تو بسرشته ذوالجلال
Аинқолби заъифи ниёзи ниёзманд
اینقالب ضعیف نیاز نیازمند
Ин чор унсураст марои мбдءу мол
این چار عنصر است مرا مبدء و مآل