Омад оҳистаи шаб ба бистари ман

آمد آهسته شب به بستر من

Дилбарии кофти дил ва дайн аст

دلبری کافت دل و دین است

Гуфтамаш кист ки ҳон ки дар шаби тор

گفتمش کیست که هان که در شب تار

Инчунин шаб рӯй на ойин аст

اینچنین شب روی نه آئین است

Исми шаби даҳ ва гарна дузди дилӣ

اسم شب ده و گرنه دزد دلی

Нак гувоҳати каманд парчин аст

نک گواهت کمند پرچین است

Кӯии ғабғаби ниҳод бар лаби ман

کوی غبغب نهاد بر لب من

Гуфт бар гӯши ман ки Мочӣн аст

گفت بر گوش من که ماچین است