На марост ҳасани хслӣ ба айёри сарбаландон

نه مراست حسن خصلی به عیار سربلندان

На хуш омадӣ мувофиқ ба мазоқи худписандон

نه خوش آمدی موافق به مذاق خودپسندان

Ба хаёли нақшу рангами зи ду дидаи хоби барда

به خیال نقش و رنگم ز دو دیده خواب برده

Хами абрӯии нигорин чу шаби нгорбндон

خم ابروی نگارین چو شب نگاربندان

Ба так ва ду андарин раҳ нарасм ба гирди мардӣ

به تک و دو اندرین ره نرسم به گرد مردی

Ки бар асб чӯб тозам паии бодпои самандон

که بر اسب چوب تازم پی بادپا سمندان

Ба чароғи тираи бахатони дами хаста май фурушам

به چراغ تیره بختان دم خسته می فروشم

Ки з нокасе наярзам ба фурӯғи арҷмандон

که ز ناکسی نیرزم به فروغ ارجمندان

Ба ҳавас пазем савдои ману оҳӯии хатое

به هوس پزیم سودا من و آهوی خطایی

Ба хато фурӯ наёяд сари анбарин камандон

به خطا فرو نیاید سر عنبرین کمندان

Дили сӯгвори моро бути шӯху шнг бояд

دل سوگوار ما را بت شوخ و شنگ باید

Май талхтар муносиб ба мизоҷи дардмандон

می تلخ تر مناسب به مزاج دردمندان

Ба касе нишин « назирӣ » ки ба неш нӯш бахшад

به کسی نشین «نظیری » که به نیش نوش بخشد

Чаҳ таматтуъу ҳаловати зи ҳадис бе газандон

چه تمتع و حلاوت ز حدیث بی گزندان