Аҳлии зи миёни санг берун ояд

اهلی ز میان سنگ بیرون آید

Вонҳм ба ҳазор ранг берун ояд

وآنهم به هزار رنگ بیرون آید

Як зарраи сафои дил агар ёфт шавад

یک ذره صفای دل اگر یافت شود

Аз зери ҳазор занг берун ояд

از زیر هزار زنگ بیرون آید