Дар қурб ба сад балони қарин бояд буд

در قرب به صد بلان قرین باید بود

Парвонаи хуии оташин бояд буд

پروانه خوی آتشین باید بود

Таслим ба ?имаии назар бояд шуд

تسلیم به ایمای نظر باید شد

Сар бар кафу ҷон дар остин бояд буд

سر بر کف و جان در آستین باید بود