Дӯш бо ёди туами бози ҳикоятҳо буд

دوش با یاد توام باز حکایت‌ها بود

Шукрҳо аз ту ва аз хеши шикоятҳо буд

شکرها از تو و از خویش شکایت‌ها بود

Бар ман аз ту ситамӣ нест вале бар ситамат

بر من از تو ستمی نیست ولی بر ستمت

Ситамаст инки ндонӣ чаҳ аноятҳо буд

ستم است اینکه ندانی چه عنایت‌ها بود

Бо ман аз хашми итобии з лабат рафт вале

با من از خشم عتابی ز لبت رفت ولی

Аз нигаҳҳои ниҳоняти ҳимоятҳо буд

از نگه‌های نهانیت حمایت‌ها بود

Парда бардоштанат парда дигар барбаст

پرده برداشتنت پردهٔ دیگر بربست

Зери тасреҳи ту эй дӯсти кноитҳо буд

زیر تصریح تو ای دوست کنایت‌ها بود

Сари афсонаи надорӣ ва дариғо ки нишот

سر افسانه نداری و دریغا که نشاط

Бо тўоши ҳам ба муроди ту ҳикоятҳо буд

با تواش هم به مراد تو حکایت‌ها بود