Хайри мақдам ишқ омад боз ва ғам рафт аз миён

خِیرِ مَقدَم عشق آمد باز و غم رفت از میان

Мақдам ӯ ҳам мубораки бод бар дили ҳам ба ҷон

مقدم او هم مبارک باد بر دل هم به جان

Буд ҷони байти алҳзни вази мақдамаши доруссурур

بود جان بیت‌الحزن وز مَقدَمَش دارُالسُّرور

Буд дили доролФтни вази мавридаши дороломон

بود دل دارُالفُتَن وز موردش دارُالاَمان

Дар раҳаш аз бе худии моро бисоти андари бисот

در رهش از بی‌خودی ما را بساط اندر بساط

Бо вай аз колоӣ ҳастӣ корвон дар корвон

با وی از کالای هستی کاروان در کاروان

Раҳбар гум карда роҳон бесуроғ ва бе чароғ

رهبر گم‌کرده‌راهان بی‌سراغ و بی‌چراغ

Роизи тавсани хаёлон берикоб ва бе Аннан

رایض توسن‌خیالان بی‌رکاب و بی‌عنان