Бо мо сухани зи неку бад кор ме кунӣ

با ما سخن ز نیک و بد کار می‌کنی

Моро гумони мардум ҳушёр ме кунӣ

ما را گمان مردم هشیار می‌کنی

Ман бо ту қолаб таҳем сӯй ман бибин

من با تو قالب تهیم سوی من ببین

Аз шарм агар ту рӯй ба девор ме кунӣ

از شرم اگر تو روی به دیوار می‌کنی

Танҳо на дили зи ман ба нигоҳии гирифта Эй

تنها نه دل ز من به نگاهی گرفته‌ای

Дар шаҳри азин муомила бисёр ме кунӣ

در شهر ازین معامله بسیار می‌کنی

Ман аз фиреб дона науфтодаам ба дом

من از فریب دانه نیفتاده‌ام به دام

Ту санг май занӣ ва гирифтор ме кунӣ

تو سنگ می‌زنی و گرفتار می‌کنی

Шояд писандат уфтад бо дӯстони вафо

شاید پسندت افتد با دوستان وفا

Гоҳе накардае ту ва инкор ме кунӣ

گاهی نکرده‌ای تو و انکار می‌کنی

Ту оби ҷӯйборӣ ва мо акси шохсор

تو آب جویباری و ما عکس شاخسار

Мо истодаем ва ту рафтор ме кунӣ

ما ایستاده‌ایم و تو رفتار می‌کنی

Мо ҳамчуи акси тӯтии лаби баста аз баён

ما همچو عکس توتی لب‌بسته از بیان

Ту дар қафои оина гуфтор ме кунӣ

تو در قفای آینه گفتار می‌کنی

То кӣ зи ишқ рӯй накӯёни сухани нишот

تا کی ز عشق روی نکویان سخن نشاط

Моро ба дарди хеш гирифтор ме кунӣ

ما را به درد خویش گرفتار می‌کنی