Ин ғуссау ғам аз паии чандин тараб аст

این غصه و غم از پی چندین طرب است

Вар ҳаст ғамии бози нишот аз ақаб аст

ور هست غمی باز نشاط از عقب است

Субҳ аз асари шому баҳор аз паии дай

صبح از اثر شام و بهار از پی دی

Бинад кас ва пас ғамин нишинад аҷаб аст

بیند کس و پس غمین نشیند عجب است