Ин ғуссау ғам аз паии чандин тараб аст

این غصه و غم از پی چندین طرب است

Венаандау дардро нишот аз ақаб аст

وین انده و درد را نشاط از عقب است

Он рӯз чу шукр ҳақ накардӣ имрӯз

آن روز چو شکر حق نکردی امروز

Гар нолау фарёд бар оре аҷаб аст

گر ناله و فریاد بر آری عجب است