Пое ки бҷон ҳар қадамии нақшии баст

پایی که بجان هر قدمی نقشی بست

Зулфӣ ки дилӣ аз он баҳри тораши баст

زلفی که دلی از آن بهر تارش بست

Дардо нагузорад ки бидон соем рух

دردا نگذارد که بدان سایم رخ

Оўх напасандад ки бидон орми даст

آوخ نپسندد که بدان آرم دست