Дигар раҳ гуфт коҷроми кавокиб

دگر ره گفت کاجرام کواکب

Надонам бар чаҳ мркўбнди рокиб

ندانم بر چه مرکوبند راکب

Шнидстм ки ҳар кавкаб ҷаҳонӣаст

شنیدستم که هر کوکب جهانیست

Ҷудогонаи замин ва осмонӣаст

جداگانه زمین و آسمانیست

Ҷавобаш дод кин мо ҳам шунидем

جوابش داد کاین ما هم شنیدیم

Дурустиро бидон қоим надидем

درستی را بدان قایم ندیدیم

Чу во ҷустем аз он сӯрат ки ҳоласт

چو وا جستیم از آن صورت که حالست

Расад бинмуд кин маънӣ маҳоласт

رصد بنمود کاین معنی محالست