зи худ тайраи ҳаргизи дили подшоҳ

Макун то наёбад шудани узри хоҳ

Ки дар узр бисёр офат буд

Ки дар ҳар яке сад мухолиф буд

Бааш бош то набӯд аз узри пок

Ки мардони худ аз узр бошанд пок

Агар подшоҳро ба ту занн накӯаст

Вафо кун Муродӣ ки дар занн ӯст

Вагар хидматӣ кардае нои савоб

Бар он риштаи дигари миндози тоб

Ба узри гуноҳ гузашта бакӯш

Ба домони хизмати гунаҳро бапуш

На инкор кун на стиҳндгӣ

Беафзой дар хизмату бандагӣ

Ки бар ҳақ стиҳндгӣ нест роҳ

Чу бар ботил уфтад ду шуд як гуноҳ

Вагар занни шаҳ бар хатое фитод

з рӯй фаросат ба ҷое фитод

Ҳазар зон тарафи гирди тӯҳмати магарад

Ки то занн науфтод тӯҳмат накард

Чу аз роҳ тӯҳмат кунӣ аҳтзоз

Дар амн роҳат шавад бар ту боз

Чу бархест аз хотири шаҳи гумон

Диҳад боз дар зилли афвати амон

Гуноҳӣ ки кард аз ту ради подшоҳ

Туу саҷдаи шукр бегоҳу гоҳ

Маликро бунаи сар ба шукру сипос

Ҳақоиқи шиносӣ , чунин ҳақи шинос

Ба воҷиб манеҳ афв бар хештан

Ба худ бар матн чун қзи филаи тан

Ки худро набояд ба инсоф ва дод

Ба ҳақи мустаҳаққи уқубати ниҳод

ЗъФўи малики гӯйу эҳсон ӯ

Дуо кун шабу рӯз бар ҷон ӯ

Вагар зонк ношокирӣ эй азиз

Далеласт тақсири ту бар се чиз

Магар каз гуноҳати ҳаросон на Эй

з бад карда худ пушаймон на Эй

Дигар каз уқубат нае бимнок

Нмидорӣ аз ҳайбати шоҳи бок

Дигар онки афви сарафрози шоҳ

Маҳаллӣ надорад ба ҷанби гуноҳ

Чу гуяд ки бад рафт ва бад карда ам

Зкрдори худ хӯни худ хӯрда ам

Ба бахшоиш ва афв гардад сазо

Варои ҷуз таҷовуз набошад ҷазо

Хусусан ки бо подшоҳи Карим

Бинолад гунаҳкор бо тарсу бим

Кунад афв бар аҷзу бичоргиш

На маҳрӯм дорад ба икборгиш

Тани маликро ҳеҷ тадбиру рой

Чу афв аз таҷовуз надорад ба пой

Раҳ тавба бигушоед аз афви шоҳ

Карам сайр гирданд аз он гуноҳ

Гунаҳи пеш бар , афви хоҳ аз нахуст

На онгаҳ ки карданд бар ту дуруст

Чу аз пардаи пӯшед пайдо шавад

Ба ҳар анҷумани фош ва расво шавад

Башар гар бакӯшад ба ҷаҳлу ҳиял

Набошад барӣ аз хатоу злл

Савоб аз фузӯнии хато аз камӣ

Сиришта суст дар тинати одамӣ

Агар подшоҳи ҳам ба ҳар иллатӣ

Ки аз банда содир шавад злтӣ

Ба афв ва ба ҳалам ва мудоро бирафт

Ба воҷиби тариқи худоро бирафт

Чу на афв бошад на ҳаламу виқор

зи озодагони чашми хизмати мадор

Турогар хатое фитад гоҳи гоҳ

Ба ҷони даст бар дил нау узрхоҳ

Чу тақсир кардӣ тазаррӯъ намой

зи сари гири хизмат , бизан дасту пой

Агар афви ҷӯии въҷз оварӣ

Дилаш бо ту пинҳон кунад доварӣ

Пушаймонии бандагон бар гуноҳ

Ба бахшоиши оради дили подшоҳ

Шавад аз ту хушнӯд ва раҳм оварад

Ба никўдлӣ аз бадӣ бугзарад

Ба ду чиз гардад хато аз ту маҳв

Гунаҳи ҳам ду навъаст қасдасту саҳв

Яке узри зоҳир ки уфтад қабул

Шавад шоҳро дили раҳиму ҳмўл

Дуюм карда бар ҷурми худ эътироф

Накарда ниҳони мори зери лиҳоф

Чу бар карда хеш иқрор кард

Ба афваш бибояд сазовор кард

Вагар аҷз ва бечорагӣ нанигарад

Ба бераҳмӣу сифлагии раҳи барад

Вагар подшо аз гунаҳ дар гузашт

Дигарбораи пиромн бад нагашт

Бидонад ки бӯи дасти саҳви вхто

Ба хушнӯдӣ аз шоҳ бояд ато

Малик хуш кунад бар афв карда дил

Нагардад гунаҳкори дикри хаҷал

Вгрбоз гардад ба кирдори хеш

Шавад бо сари ҷаҳлу исрори хеш

Надонад ба ҷузи қасди зарқу фиреб

Набояд халос аз қисосу ътиб

Касе каз уқубат надорад наҳиф

Далерӣ кунад дар гунаҳ бе ҳсиб

Вагар хирад бинад гуноҳи бузург

Малик аҳриман бинад вмиши гург

Чу бинад гунаҳро гарони кӯҳ вааш

Уқубат кунад бар дили хеши хуш

Пас ар ояд аз ту гуноҳии падед

Сар аз тарс дар ҷайб бояд кашид

Чу донисту роҳ уқубат гирифт

Ҷазаъ кун ки ҳайбат нишоед наҳуфт

Нишоед гуноҳ қавӣ дошт хирад

На хашми маликро тавон кам шимурда

Вагар бигноҳӣ ҷафое кунад

Аз онон ки уфтад хатое кунад

Набояд ҷазаъ кард ва андӯҳ хӯрд

Ту албата аз ростӣ бармагард

Ки ӯ подшоҳасту қодир ба амр

На яксон равад ҷумла бо зайду Амр

Чу дар некуии шукраши оре ба ҷой

Ба рӯзи бадии ҳам таҳаммул намой

На ҳрўқт ӯро ба хайр ва ба шар

Буд табъ бар як қарор эй писар

Ба иқрори нуқсони пазиради гуноҳ

Бубахшад чу барадии тазаррӯъ ба шоҳ

Чу исрор кардӣ гунаҳи брФзўд

Ки Ҷайҳун шавад қатра бар қатраи зуд

Вагар бо татовул бар омехтӣ

Ба мълоқи хизлон бар овехтӣ

Нишоед ки мункири шӯй бар гуноҳ

Вагар худ ба ботил равад бо ту шоҳ

Надорад равои ҳуҷҷат оварданат

Макун сари фарозии бунаи гарданат

Стиҳндгӣ дар нагирад макуш

Гуноҳ аз худованд фармон мапуаш

Пушаймонӣу оҷизӣ беш кун

Ба қавли насиҳатгар хеш кун

Ки бар бандагони тавбаи възри хост

Чу бахшоишу афв бар подшост

Нзории зи таклифи худ сари мтоб

Мапуашон ба кафи чеҳраи офтоб

?герати чашм бахшоишаст эй салим

Броӣ аз мақомоти умеду бим

зи авҷи ҳақоиқи сухани гӯйу бас

Миндози худ дар ҳазизи ҳавас

Мақомоти тартиби дунёи бҳл

Дамии кор дил кун зи бигори гул

Чу чашмат ба бахшоишаст аз илоҳ

Ба хизмати Марв бар дрмиру шоҳ

Чу мардони зи дунёу дайни бршкн

Здли бехи шох ръўт бикун

На буи ва на ранг на ному нанг

На мҳрўи венаи кин ва на сулҳ ва на ҷанг

На ҷаҳл ва на ақл ва на куфр ва на дайн

На чанд ва на чун ва на он ва на ин

Чу он пери фархундаи поки рой

ри худгар бурун омадӣ хуши дарой