Боман эй ёр надонам сари ёрии дорӣ

بامن ای یار ندانم سر یاری داری

Ман баронами ҳамаи борӣ ки надории дорӣ

من برآنم همه باری که نداری داری

Агарат рағбати ин хайр буд он қудрат

اگرت رغبت این خیر بود آن قدرت

Ки ман длшдаҳро кори барории дорӣ

که من دلشده را کار برآری داری

Ман ба ҷон дар талаби васли ту ало бо ман

من به جان در طلب وصل تو الا با من

Ҳар куҷо менагарм хилвати кории дорӣ

هر کجا می نگرم خلوت کاری داری

Бо ки хӯрдӣ майу хилват ба куҷо кардӣ дӯш

با که خوردی می و خلوت به کجا کردی دوش

Дар ту пайдост ки чашмони хумории дорӣ

در تو پیداست که چشمان خماری داری

Нест бар миҷмари ҳасан ту бихӯрӣ зи вафо

نیست بر مجمر حسن تو بخوری ز وفا

Ту ҳамон шева ӣ хубони бухории дорӣ

تو همان شیوه ی خوبان بخاری داری

Ман туро хур нахонам ки ту фирдавси манӣ

من تو را خور نخوانم که تو فردوس منی

Ҷузи вафои ҷумла ӣ авсофи ҳўории дорӣ

جز وفا جمله ی اوصاف حواری داری

Аз фироқи ту дариғо ки нзориро нест

از فراق تو دریغا که نزاری را نیست

Он фароғат ки ту азкори нзории дорӣ

آن فراغت که تو ازکار نزاری داری

Дӯстӣ кард ва бигуфт аз сари лутф эй мискин

دوستی کرد و بگفت از سر لطف ای مسکین

Кор зар дорад ва ҳамвора ту зории дорӣ

کار زر دارد و همواره تو زاری داری