Орзӯ мекунадам бо ту шабии бӯсу канорӣ

آرزو می کندم با تو شبی بوس و کناری

Боз бар гардани ман зулфи ту печида чу Марӣ

باز بر گردن من زلف تو پیچیده چو ماری

Гар ба гули зор висолам набӯд роҳ чаҳ будӣ

گر به گل زار وصالم نبود راه چه بودی

Каз сабои ёФтмии буии арақи чини ту борӣ

کز صبا یافتمی بویِ عرق چین تو باری

Бар дарат гар нагузоранд ки чун ҳалқаи бпоим

بر درت گر نگذارند که چون حلقه بپایم

Чаҳ шавад бар сар Кувайт биншинам чу ғуборӣ

چه شود بر سر کویت بنشینم چو غباری

Дард ширин набӯд бе сабаби шӯри рақибон

دردِ شیرین نبود بی سببِ شور رقیبان

Доман гул набӯд бе зарари заҳмати хорӣ

دامنِ گل نبود بی ضرر زحمت خاری

Тавба бар дасти нигорин ту хоҳам ки кунам ман

توبه بر دستِ نگارین تو خواهم که کنم من

Гар ба даст чу манӣ бозФтд чун ту нигорӣ

گر به دست چو منی بازفتد چون تو نگاری

Ишқ агар дар сари кор ту кунад дайну дили ман

عشق اگر در سرِ کار تو کند دین و دلِ من

Гӯ бикун баҳри худоро ба азинми сару корӣ

گو بکن بهر خدا را به ازینم سر و کاری

Зару зевар ки дар овехта Эй ме нагузорад

زر و زیور که در آویخته ای می نگذارد

Ки ба гӯши ту даройади саҳарии нола ӣ зорӣ

که به گوشِ تو درآید سحری ناله ی زاری

Зории зор нзорӣ бишинав марҳаматӣ кун

زاریِ زارِ نزاری بشنو مرحمتی کن

Венаи қадари бас ки барояд ба забони ту нзорӣ

وین قدر بس که برآید به زبانِ تو نزاری