Дастам намедиҳад ки бидорам зи ёри даст

دستم نمی دهد که بدارم ز یار دست

ӯ пои дркшид ва маро кард пои баст

او پای درکشید و مرا کرد پای بست

Сӯзиш ба дили баромаду роҳ нафас гирифт

سوزش به دل برآمد و راه نفس گرفت

Ишқаши з дар даромад ва дар кунҷ ҷон нишаст

عشقش ز در درآمد و در کنج جان نشست

Дар ишқи розпўшму маъшӯқи пардаи сӯз

در عشق رازپوشم و معشوق پرده سوز

Дар ҳиҷри ношкибму дил бар ҷФопрст

در هجر ناشکیبم و دل بر جفاپرست

Гар носазоаш донам ва гӯям ки ҳаст нест

گر ناسزاش دانم و گویم که هست نیست

Вар бевафоаш хонам ва гӯям ки нест ҳаст

ور بی وفاش خوانم و گویم که نیست هست

эй чашми ақли хаста ӣ он ғамза ӣ чу тир

ای چشم عقل خسته ی آن غمزه ی چو تیر

Ваии пои халқи баста ӣ он зулфи ҳамчуи шаст

وی پای خلق بسته ی آن زلف همچو شست

Бар осмони зи талъат рӯй ту маи хаҷал

بر آسمان ز طلعت روی تو مه خجل

Дар бӯстони зи қомати чусти ту сарви паст

در بوستان ز قامت چست تو سرو پست

Васли ту ҷони дил шударо моя ӣ ҳаёт

وصل تو جان دل شده را مایه ی حیات

Ҳиҷри ту ҳалқ ғам задаро тухма ӣ кбст

هجر تو حلق غم زده را تخمه ی کبست

Ба зин нигоҳ кун ба нзорӣ чу ногҳш

به زین نگاه کن به نزاری چو ناگهش

Маст тамом кардӣ аз он чашми ним маст

مست تمام کردی از آن چشم نیم مست