Хушо вақти девонагони аласт

خوشا وقتِ دیوانگانِ الست

Ки бедил далеранд ва бе бодаи маст

که بی دل دلیرند و بی باده مست

Биҳишт ва ҷаҳаннам зада пушти пой

بهشت و جهنّم زده پشتِ پای

зи дунё ва дайн карда кӯтоҳи даст

ز دنیا و دین کرده کوتاه دست

зи аздоди тавҳид сӯрат мабанд

ز اضداد توحید صورت مبند

Ки ин ришта дайраст каз ҳам гусаст

که این رشته دیرست کز هم گسست

з пайванд мабдаст ин иттисол

ز پیوندِ مبداست این اتّصال

Ки он ҷо ҷудо шуд асал аз кбст

که آن جا جدا شد عسل از کبست

Дар ибдоъ аз он ҷо ки некасту бад

در ابداع از آن جا که نیک است و بد

Баландаши ҳамон қадар дорад ки паст

بلندش همان قدر دارد که پست

Аз он ҷо ки маъшӯқу ошиқи яке сет

از آن جا که معشوق و عاشق یکی ست

Бурун омад аз ҷон ва дар ҷон нишаст

برون آمد از جان و در جان نشست

Агар ту бурун рафтӣ аз хештан

اگر تو برون رفتی از خویشتن

Ҷузви мангар эй ёр то ҳеҷ ҳаст

جزو منگر ای یار تا هیچ هست

Мақомоти ту сидраи алмнтҳост

مقاماتِ تو سدرة المنتهاست

Чаҳ бошӣ дарин хоки дони пои баст

چه باشی درین خاک دان پای بست

Дил ҳар ки бо ишқ пайванд ёфт

دل هر که با عشق پیوند یافت

зи биғораҳи ақл борӣ бараст

ز بیغارۀ عقل باری برست

Хунаки он броФкндаҳи бунёди хеш

خنک آن برافکنده بنیادِ خویش

Ки як бора аз куфру дайни бршкст

که یک باره از کفر و دین برشکست

Намӯд аввалу боз дар парда шуд

نمود اوّل و باز در پرده شد

Нзорӣ аз он рӯй шуд бути параст

نزاری از آن روی شد بت پرست