Ба ҳеҷ анҷуман достонӣ нарафт

به هیچ انجمن داستانی نرفت

Ки аз ҳоли ман ҳам чунонӣ нарафт

که از حال من هم چنانی نرفت

Дрбни муддат аз мо накарда сети ёд

دربن مدت از ما نکرده ست یاد

Касе кӯи зи ёдам замонӣ нарафт

کسی کو ز یادم زمانی نرفت

з бе дод ӯ ҳеҷ рӯзӣ нашуд

ز بی داد او هیچ روزی نشد

Ки овоза ӣӣ дар ҷаҳонӣ нарафт

که آوازه یی در جهانی نرفت

Ба болои броҳии замон то замон

به بالا برآهی زمان تا زمان

зи ҳалқ чу ман нотавонӣ нарафт

ز حلق چو من ناتوانی نرفت

Ба чини арақи чин ӯ дам ба дам

به چین عرق چین او دم به دم

зи фарёди ман корвонӣ нарафт

ز فریاد من کاروانی نرفت

зи зидони тамаъи доштани як дилӣ

ز ضدان طمع داشتن یک دلی

Қабӯлӣ накардам змонӣ нарафт

قبولی نکردم ضمانی نرفت

Масӣҳии з ҳар Марямии брнхост

مسیحی ز هر مریمی برنخاست

Ҳумоеи з ҳар ошёнӣ нарафт

همایی ز هر آشیانی نرفت

Ба ғайри дили алҳмдллаҳ ҳануз

به غیر دل الحمدلله هنوز

Агар нест судӣ зӣоне нарафт

اگر نیست سودی زیانی نرفت

Муроди ман андар ҳиҷобӣ намонад

مراد من اندر حجابی نماند

Яқини ман андар гумоне нарафт

یقین من اندر گمانی نرفت

Тафовут накард ар дил аз даст шуд

تفاوت نکرد ار دل از دست شد

Сухан низ дар ним ҷонӣ нарафт

سخن نیز در نیم جانی نرفت

Ҳамин гуфт бар худ бубахш эй сқим

همین گفت بر خود ببخش ای سقیم

Дигар бо нзорӣ нишоне нарафт

دگر با نزاری نشانی نرفت